﻿{"id":2407,"date":"2016-09-13T12:02:12","date_gmt":"2016-09-13T10:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/forumszemle.eu\/?p=2407&#038;lang=en"},"modified":"2016-09-13T12:02:12","modified_gmt":"2016-09-13T10:02:12","slug":"istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/","title":{"rendered":"Istv\u00e1n Csernicsk\u00f3: The status of languages and the official bilingualism in Transcarpathia\/Sub\u00adcarpathia in the period of 1867\u20132010"},"content":{"rendered":"<p>In the course of the 20th century the region of Transcarpathia\/Subcarpathia belonged to a number of different states: the Austro\u2013Hungarian Empire, Czechoslovakia, the independent Carpathian-Ukraine, the Hungarian Kingdom, the Soviet Union, and finally to Ukraine. In this paper I would like to outline the main features of the regional language policies of these states. I will describe the status of languages in different eras. It will be discussed how many official languages were used in the region in certain periods. Finally, the analyses of the state of the language policy of the present Ukraine will be detailed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the course of the 20th century the region of Transcarpathia\/Subcarpathia belonged to a number of different states: the Austro\u2013Hungarian Empire, Czechoslovakia, the independent Carpathian-Ukraine, the Hungarian Kingdom, the Soviet Union, and finally to Ukraine. In this paper I would like to outline the main features of the regional language policies of these states. I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":577,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[555,568,540],"tags":[],"post_year":[],"coauthors":[360],"class_list":["post-2407","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forum-social-science-review","category-studies","category-szemle"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Istv\u00e1n Csernicsk\u00f3: The status of languages and the official bilingualism in Transcarpathia\/Sub\u00adcarpathia in the period of 1867\u20132010 - F\u00f3rum T\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi Szemle<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub\u00adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Istv\u00e1n Csernicsk\u00f3: The status of languages and the official bilingualism in Transcarpathia\/Sub\u00adcarpathia in the period of 1867\u20132010 - F\u00f3rum T\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi Szemle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In the course of the 20th century the region of Transcarpathia\/Subcarpathia belonged to a number of different states: the Austro\u2013Hungarian Empire, Czechoslovakia, the independent Carpathian-Ukraine, the Hungarian Kingdom, the Soviet Union, and finally to Ukraine. In this paper I would like to outline the main features of the regional language policies of these states. I [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub\u00adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"F\u00f3rum T\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi Szemle\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-13T10:02:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/\"},\"author\":{\"name\":\"Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n\",\"@id\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/#\/schema\/person\/1017124061c3a092efe1234cd590c00c\"},\"headline\":\"Istv\u00e1n Csernicsk\u00f3: The status of languages and the official bilingualism in Transcarpathia\/Sub\u00adcarpathia in the period of 1867\u20132010\",\"datePublished\":\"2016-09-13T10:02:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/\"},\"wordCount\":118,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forum Social Science Review\",\"Studies\",\"Szemle\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/\",\"url\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/\",\"name\":\"Istv\u00e1n Csernicsk\u00f3: The status of languages and the official bilingualism in Transcarpathia\/Sub\u00adcarpathia in the period of 1867\u20132010 - F\u00f3rum T\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi Szemle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-13T10:02:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Istv\u00e1n Csernicsk\u00f3: The status of languages and the official bilingualism in Transcarpathia\/Sub\u00adcarpathia in the period of 1867\u20132010\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/\",\"name\":\"F\u00f3rum T\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi Szemle\",\"description\":\"Negyed\u00e9venk\u00e9nt megjelen\u0151 tu\u00addo\u00adm\u00e1\u00adnyos fo\u00adly\u00f3\u00adira\u00adt\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/#organization\",\"name\":\"F\u00f3rum T\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi Szemle\",\"url\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/szemle-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/szemle-logo.svg\",\"width\":225,\"height\":53,\"caption\":\"F\u00f3rum T\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi Szemle\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/#\/schema\/person\/1017124061c3a092efe1234cd590c00c\",\"name\":\"Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n\",\"url\":\"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/author\/csernicskoistvan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Istv\u00e1n Csernicsk\u00f3: The status of languages and the official bilingualism in Transcarpathia\/Sub\u00adcarpathia in the period of 1867\u20132010 - F\u00f3rum T\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi Szemle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub\u00adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Istv\u00e1n Csernicsk\u00f3: The status of languages and the official bilingualism in Transcarpathia\/Sub\u00adcarpathia in the period of 1867\u20132010 - F\u00f3rum T\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi Szemle","og_description":"In the course of the 20th century the region of Transcarpathia\/Subcarpathia belonged to a number of different states: the Austro\u2013Hungarian Empire, Czechoslovakia, the independent Carpathian-Ukraine, the Hungarian Kingdom, the Soviet Union, and finally to Ukraine. In this paper I would like to outline the main features of the regional language policies of these states. I [&hellip;]","og_url":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub\u00adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/","og_site_name":"F\u00f3rum T\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi Szemle","article_published_time":"2016-09-13T10:02:12+00:00","author":"Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/"},"author":{"name":"Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n","@id":"https:\/\/forumszemle.eu\/#\/schema\/person\/1017124061c3a092efe1234cd590c00c"},"headline":"Istv\u00e1n Csernicsk\u00f3: The status of languages and the official bilingualism in Transcarpathia\/Sub\u00adcarpathia in the period of 1867\u20132010","datePublished":"2016-09-13T10:02:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/"},"wordCount":118,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/forumszemle.eu\/#organization"},"articleSection":["Forum Social Science Review","Studies","Szemle"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/","url":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/","name":"Istv\u00e1n Csernicsk\u00f3: The status of languages and the official bilingualism in Transcarpathia\/Sub\u00adcarpathia in the period of 1867\u20132010 - F\u00f3rum T\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi Szemle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forumszemle.eu\/#website"},"datePublished":"2016-09-13T10:02:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/2016\/09\/13\/istvan-csernicsko-the-status-of-languages-and-the-official-bilingualism-in-transcarpathiasub%c2%adcarpathia-in-the-period-of-1867-2010\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/forumszemle.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Istv\u00e1n Csernicsk\u00f3: The status of languages and the official bilingualism in Transcarpathia\/Sub\u00adcarpathia in the period of 1867\u20132010"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forumszemle.eu\/#website","url":"https:\/\/forumszemle.eu\/","name":"F\u00f3rum T\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi Szemle","description":"Negyed\u00e9venk\u00e9nt megjelen\u0151 tu\u00addo\u00adm\u00e1\u00adnyos fo\u00adly\u00f3\u00adira\u00adt","publisher":{"@id":"https:\/\/forumszemle.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forumszemle.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/forumszemle.eu\/#organization","name":"F\u00f3rum T\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi Szemle","url":"https:\/\/forumszemle.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/forumszemle.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/forumszemle.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/szemle-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/forumszemle.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/szemle-logo.svg","width":225,"height":53,"caption":"F\u00f3rum T\u00e1rsadalomtudom\u00e1nyi Szemle"},"image":{"@id":"https:\/\/forumszemle.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/forumszemle.eu\/#\/schema\/person\/1017124061c3a092efe1234cd590c00c","name":"Csernicsk\u00f3 Istv\u00e1n","url":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/author\/csernicskoistvan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/577"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2407\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2407"},{"taxonomy":"post_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post_year?post=2407"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/forumszemle.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}